Klēra Līdmane jau pirms četrpadsmit gadiem ir gājusi bojā negadījumā, tomēr Sāmuels, Klēras vīrs, atsakās to pieņemt. Kad Sāmuels nesen uzņemtā fotogrāfijā pamana sievieti, kura ļoti līdzinās Klērai, viņš vēršas pie Hansa Rekes un Mikaēlas Vargasas pēc palīdzības. Gan Hanss un Mikaēla ir diezgan noraidoši, bet Hanss pamana fotogrāfijā kādu niansi. Vai tiešām Klēra varētu būt dzīva? Izmeklēšana aizved atpakaļ pagātnē un ietekmē gan Mikaēlu, gan Reki arī dziļi personiski, turklāt Rekem nākas no jauna izdzīvot sāpīgus paša pagātnes notikumus.