Jaguāra sapnis

Uz baznīcas kāpnēm Marakaibo pilsētā tiek atrasts pamests zīdainis – sākums stāstam, kas paceļas pāri laikam, robežām un valodu klusēšanai. Zēns, vārdā Antonio, izaugs no ielu tirgotāja un ostas nesēja par vienu no izcilākajiem ķirurgiem valstī, pateicoties neapturamam dzinējspēkam un mīlestībai, kas iedrošina pārspēt paša likteņa ierobežojumus. Viņa un brīnišķīgās dzīvesbiedres ģimenē dzims meita, kurai dots vārds par godu dzimtenei, bet sirds ilgosies pēc Parīzes. Un tikai daudz vēlāk dēla Kristovala nejauši atrasta klade ar stāstiem atklās saites, ko nespēj pārraut ne gadi, ne kontinenti. Vietējo ticējums par jaguāru, kas ikvienā kaķēnu metienā aug citādi un stiprāk, kļūst par metaforu dzimtai un pilsētai: “Mēs visi esam cēlušies no jaguāra sapņa.” Šī valdzinošā ģimenes sāga ar košu tēlu plejādi un notikumu virpuli atsedz Venecuēlas vēstures slāņus – no nabadzīgiem kvartāliem un ostas krācēm līdz spožiem operāciju galdiem un Francijas bulvāriem.