lapas-koks
rss
Vecā tīmekļa vietne
izslēgt logu

⚠️Ievērībai - atsevišķās portāla sadaļās turpinās darbi pakāpeniskai versiju nomaiņai.

aizvērt
Izvēlne

Zaiga Ikere

Zinātniece, profesore
1945

Dzimusi 1945. gada 23. janvārī Kuldīgas rajona Ēdoles pagastā.

Beigusi Latvijas Valsts universitātes Svešvalodu fakultāti, ieguvusi filoloģes, angļu valodas pasniedzējas kvalifikāciju. Studējusi Latvijas Valsts universitātes aspirantūrā.

Kad Z. Ikere 1975. gadā sāka savu pedagoģisko darbu Daugavpils Pedagoģiskā institūta (DPI) Angļu valodas katedrā, svešvalodas Padomju Savienībā nebija modē. Reti kurš toreiz varēja izbraukt uz ārzemēm un praktiski izmantot angļu valodu. Bet Z. Ikere sekoja savam aicinājumam.

Profesores interese par angļu valodu savienojās ar vēlmi iedziļināties filozofijas problēmās. Tas pamudināja viņu ne tikai pievērsties salīdzināmajai valodniecībai, bet arī britu empīriskajai filozofijai. Z. Ikere pēta filozofijas terminu tulkošanas īpatnības. Kad latviešu valodā tika pārtulkota angļu autoru “Ideju vārdnīca”, viena no šī vērtīgā izdevuma autoriem bija arī Z. Ikere. Nozīmīgs ir profesores darbs – monogrāfija “Translating English Philosophical Terminology into Latvian: Semantic Approach” (2010).

Z. Ikere bija Angļu valodas katedras vadītāja (1996–2002), par habilitēto filoloģijas doktori kļuva 1998. gadā. Viņa nepārtraukti turpināja zinātnisko darbību, piedaloties zinātniskajās konferencēs un publicējot arvien jaunus darbus. Profesore ir ne tikai monogrāfiju un zinātnisko rakstu autore, bet arī zinātnisko rakstu krājumu redaktore, grāmatu tulkotāja, izdevumu zinātniskā recenzente un konsultante. Darbojusies DU zinātnisko rakstu krājuma “Valoda” redkolēģijā.

Kad Z. Ikere bija Daugavpils Universitātes (DU) rektore (2002–2007), doktorantu skaits augstskolā pieauga trīs reizes. Tas liecināja par nepārprotamu ieinteresētību palielināt zinātnisko darbinieku skaitu, bez kuriem universitāte nevar pastāvēt. Bijusi promocijas darbu zinātniskā vadītāja.

Bijusi UNESCO Latvijas Nacionālās komitejas zinātnes programmu padomes locekle.

2005. gadā par mūža ieguldījumu Daugavpils pilsētas attīstībā Z. Ikerei tika piešķirts apbalvojums “Goda Daugavpilietis”.

2021. gadā Z. Ikere saņēma DU Gada balvu par mūža ieguldījumu par starptautiski nozīmīgiem starpdisciplināriem zinātniskajiem pētījumiem humanitārajās zinātnēs.

Saistība ar Daugavpili:

Dzīvojusi un strādājusi Daugavpilī.

Daugavpils Universitātes rektore (2002–2007).

Izmantotie avoti:

  1. Daugavpils Pedagoģiskā Universitāte. Pētniecība un zinātne 80 gados : biogrāfisks rādītājs, 1921–2001 / sastādītāji: Henrihs Soms, Vilma Šaudiņa ; Daugavpils Pedagoģiskā universitāte. – Daugavpils : Saule, 2001.
  2. Ikere, Zaiga. Pēc uguns – tautas atmiņā. // Latgales Laiks. – ISSN 1407-9208. – Nr. 15 (2010, 23. febr.), 6. lpp.
  3. Sīlis, Jānis (2023, 22. maijs). Tulkojumzinātne Latvijā. // Nacionālā enciklopēdija, https://enciklopedija.lv/ (skatīts 27.12.2024).
  4. Šteimans, Josifs. Daugavpils augstskolas pedagogi un studenti ; Daugavpils Universitāte. Daugavpils : Akadēmiskais apgāds “Saule”, 2008.
  5. Attēls: Zaiga Ikere (Z. Ikere uzrunā Latgales pētniecības institūta zinātniskās konferences dalībniekus 2012. gada 20. novembrī) (red. H. Soms). latgalesdati.du.lv (skatīts 27.12.2024).

Elektroniskie resursi: