Sešas vasaras, lai iemīlētos. Viens mirklis, lai izšķirtos. Viena nedēļas nogale, lai visu vērstu par labu. Tagad Persefone Freizere, arhitektūras un dizaina žurnāla redaktore, vasaras pavada nevis pie bērnībā iemīļotā saulē mirdzošā ezera, bet gan elegantā pilsētas dzīvoklī, izklaidējoties kopā ar draugiem un noslēdzot sirdi dziļākām jūtām… Līdz brīdim, kad Persefone saņem telefona zvanu, kas liek steigties atpakaļ uz Bērrokleinu, kur mīt arī Sems Floreks – vīrietis, bez kura viņa agrāk savu dzīvi pat nevarēja iedomāties.