Pasākumu cikla „Vācu kultūras pavasaris Daugavpilī” ietvaros š.g. 3. aprīlī Latgales Centrālās bibliotēkas periodikas lasītavā notika pasākums „Literārā teksta tulkošanas māksla”, kurā piedalījās tulkotāja Silviju Bricie.

Silvija Brice ir dzimusi 1958. gadā, absolvējusi Latvijas Universitātes Svešvalodu fakultāti, strādājusi dažādos Latvijas apgādos kā redaktore, pamatnodarbošanās – tulkošana. Publicēto tulkojumu kopskaits pārsniedz 150, tulkoto autoru vidū ir G. Grass. S. Rušdi, F. Kafka, H. Hese, V. Vulfa, M. Atvuda, A. Mērdoka, Dž. Orvels, S. Plāta, O. Hakslijs, E. Bērdžess, M. Kaningems, I. Makjuans, Dž. Keruaks, A. Kārtere u.c.

Tulkotāja dalijās tulkošanas darba pieredzē un atbildēja uz interesentu jautājumiem.Pasākuma laikā notika arī Daugavpils Universitātes Humanitārās fakultātes Vācu filoloģijas katedras tulkošanas konkursa dalībnieku apbalvošana.

Informāciju sagatavoja:
LCB sabiedrisko attiecību speciāliste
Tatjana Hodokova
tālr.: 65476344
e-pasts: tatjana.hodokova@lcb.lv